磐石寓言1 ,对于想给儿童讲故事的朋友们来说,磐石寓言1是一个非常想了解的问题,下面小编就带领大家看看这个问题。
原文标题:磐石寓言1
1 谀言误豹
虎王山林, 豹弗平, 遂问于狼,曰:“吾虎孰威!”狼惧其祸,弗敢俱实,固曰:“虎不及尔!”复问之狐,狐亦惧其祸,曰:“虎不及尔!”又问于犬,其亦然;又问于麋,其亦然;…
豹闻众言,遂以为,虎不及己威,找之斗之。顷之,亡于虎口。
译文:老虎在森林里称王,豹子很不服气,便问狼说:“我和老虎,谁利害?”狼很惧怕豹子,就讨好它说:“老虎没有你利害!”豹子听了将信将疑,便就又问狐狸,狐狸也很惧怕豹子,就也讨好它说:“老虎没有你利害。”于是,豹子便又问犬,鹿等动物,结果,它们的回答如出一辙。
豹子听了大家的话,得意极了,便真以为老虎没有它利害,于是便找它去挑战,结果,老虎三两下就把它咬死了。
喻理:有些人往往因为部属的几句奉承话,就忘乎所以,不能正视自己,以致酿成大祸。
2 虎之施狸
是日,虎捕狼,正欲啮,见距之不远,有狸啮鼠正甘。
虎曰:“小小老鼠,食之何味,不若吾赏尔一狼,何汝?”
狸闻之,大吓,急啮鼠而逃。
译文:这天,老虎捕获了一匹狼,正准备吃,却看见离它不远的地方,有一只猫在津津有味的吃着一只老鼠。
虎说:“小小的一只老鼠,吃着有什么滋味,不如我赏给你一匹狼吃,怎么样。”
猫一听,吓坏了,赶紧叼着老鼠逃走了。
喻理:我们不能仅凭自己的主观想象办事,或许有时侯我们的一些好心,往往会成为别人心里的一种负担。
3狮虎不让
虎王山,狮王林,井河不犯。虎盘山日久,厌之,遂贯林而游。虎犯界,狮安容,拒之。
狮忿,曰:“尔安敢犯吾界?”
虎怒,曰:“吾犯之何妨!”
狮虎倚威,各不让,斗之,两败。
译文:老虎在山上称王,狮子在森林里称王,井水不犯河水。老虎在山上盘踞的曰子久了,就厌烦了,便蹿到森林里游玩。老虎侵犯了狮子的地盘,狮子那还能答应,于是便挡住了老虎的去路。
狮子气愤的说:“你怎么敢侵犯我的领地!真是活腻了!”
老虎说:“侵犯了又如何,看你能把我怎样!”
狮子和老虎都倚仗自己很利害,谁也不肯让谁,就争斗起来,结果,两败俱伤!
喻理:强强相争,难免两伤。因此,我们不能因为一些唯不足道的小事就大动干戈,搞得两败俱伤,最终让双方都后悔莫及。
4 蜗牛之聪
有蜗牛,居山之阳,时为日曝,不堪受。闻山之阴湿,欲迁之。因弗知其距,遂问于他。其曰:“至之月余,山多石,与日曝,不至而焦,弗可为也!”其未甘,复问于兔,曰:“至之三刻耳。”又问于鹊:曰:“至之一刻耳。”
蜗牛闻之,大惑,弗知孰可信也!遂取中而为之,未几,曝焦于途。
译文:有一只蜗牛生活在山的阳面,时常被太阳晒,不能忍受,听说山的阴面潮湿,便想迁到那里去。因为不知道到那里有多少路程,便问其他蜗牛,其他蜗牛就告诉它,走到那里需要一个多月,山上大多都是石头,象我们,遇到太阳暴晒,走不到就给晒干了,这样的事千万做不得。这只蜗牛听了,很不甘心,便又问兔子,兔子说:“到那里只需要三分钟!”它听了,就又问麻雀,麻雀说:“到那里只需要一分钟!”
蜗牛听了它们的话,心里很疑惑,不知道谁的话可以相信,于是便采取了中间说法,向阴面爬去,结果,没过多久,它就被晒干在了半路上。
喻理:做一件事,要从自身的实际出发,不能好高骛远,并且,要善于听取同行的意见。
5老虎为善
是日,虎啮狼而夸于百兽,曰:“狼恶,时啮羊,为之羊安,吾固惩之。”
未几,虎复啮羊,百兽见之,故又夸之曰:“羊恶,时贪草,为之草青,吾故惩之。”
嘻,观之世,若此悖妄者,非独此虎也。
译文:这天,老虎吃了狼后,便在森林中的野兽们面前大夸它的功劳,说:“狼太可恶了,时常吃羊,为了羊的安危,我就把它给惩治了。”
不久,老虎又吃了羊,被森林里的野兽们看见了,它就又夸耀说:“羊太可恶了,时常贪吃青草,为了青草,我就把它给惩治了。”
哎,看看世上,像这么荒唐的事情,不光只有这个老虎才会做。
喻理:有些人明明做了坏事,却还总找各种借口美化自己。
6乌鸦涂羽
每见鸦至, 人皆逐之, 相谓曰:“ 黑鸦, 可恶。”鸦闻之, 以为人恶其黑, 遂仿黄莺之羽涂之色, 人初见, 犹以为莺, 善之而不顾, 后闻其鸣, 知为鸦, 复逐之。
鸦思, 吾色变, 人何以犹恶我, 惑之。鸦者, 其安知, 人因恶鸦而恶之黑, 而非恶黑而恶之鸦!观之世, 此事又安惟鸦者耳。
译文:每次见到乌鸦飞来,人们都会把它赶走,相互之间还会说:“黑乌鸦,真是可恶。”乌鸦听见后,以为人们讨厌它的黑色,就将它的羽毛涂成和黄莺一样的颜色。刚开始,人们见了还以为是黄莺,就对它很友好,任它呆在树上。后来听到它的叫声,才知道它是乌鸦,就又将它赶走了。
乌鸦想,我的颜色变了,人们为何还是讨厌我,真是想不明白。其实乌鸦哪里知道,人们是因为讨厌它才讨厌它的颜色,而并非因为讨厌它的颜色才讨厌它!看看我们的现实生活中,难道就只有这只乌鸦才会做出这种蠢事吗?
喻理:人们对于事物真正喜恶的原因不在于它的表象,而在于它的本质。
7孔雀祸屏
孔雀展屏,五彩斑澜,苍鹰羡之不己。
鹰曰:“尔屏甚美,实大幸也!”
孔雀闻之,怆怆然,曰:“尔惟见其表,而弗知其里也,实则,吾之祸,皆缘于此屏也!”
鹰惊曰:“斯是为何!”
对曰:“尔安弗见,吾时于人逐而拔羽乎,实则,吾甚羡尔,貌凶而无有敢冒犯者。”
鹰曰:“然也,尔实怜也。”
译文:孔雀的尾巴伸开,色彩绚丽,美丽极了,老鹰看见了羡慕不巳。
老鹰说:“你的尾巴那么漂亮,实在太幸运了!”
孔雀听了,却很伤心,说:“你只看到了表面现象,而不知道实情,实际上,我的灾祸全都是因为这个尾巴引起的。”
老鹰大吃一惊,就问:“这又是为什么呢!”
孔雀说:“你难道没有看见,我时常被人追着拔羽毛,实际上,我倒是非常羡慕你,外貌凶悍,而没有人敢冒犯。”
老鹰说:“你说的对,你实在太可怜了。”
喻理:表面上看起来风风光光的人,其实在生活中,他们所遇到的烦心事,往往要比一般的普通人要多的多。
8狼不舍羔
狼捕羔,啮之正甘,忽有豹至,狼衔羔以走,顷为豹获。
嘻,狼豹逼亦不舍羔,实愚之甚也!
译文:狼捕获了一只羊,吃的正香,忽然豹子来了,狼赶忙叼着羊逃走,没逃几步,便给豹子给抓住了。
哎,狼豹子追也不肯丢下羊,实在太愚蠢了!
喻理:嘲讽了那些私欲太重而不顾形势的人。
9百兽拥虎
虎饱而游于林,忽欲察其望,遂寻百兽问之。
遇于豹,虎谓之日:“吾望如何?”
豹日:“王为首,吾最尊也。”
复遇于狼,虎又问之,狼亦曰:“王为首,吾最遵也。”虎又问于犬,犬亦然,问于糜,糜亦然!
虎闻之, 欣欣然,遂阔步而行。孰料, 稍之大意, 竟坠于阱中。
虎陷, 急呼百兽救之!然呼之甚久, 终无趋之者。
末了, 虎终为狩获。
译文:老虎吃饱了在森林里闲游,忽然想了解一下它在动物中的威望,就找许多动物问。
老虎第一个碰到了豹子,就问它说:“在森林中,我的威望怎么样?”
豹子说:“大王数笫一,我最敬佩了!”
过了一会,老虎又碰到狼,就又问它同样的话。狼当即也说:“大王数第一,我最敬佩了!”接下来,老虎便又问了狗,问了鹿等动物,结果,它们的回答如出一辙。
老虎听了它们的话以后,高兴极了。于是,它就得意洋洋的迈着大步朝前走去。不料,脚下稍没留神,就掉进了猎人挖的陷阱里。
老虎掉进陷阱后,急忙呼喊动物们救它。结果,它呼喊了很长时间,却没有一个动物过来救它。到最后,它就被猎人捕获了!
喻理:喜欢以势压人的人,他们常常是听不到真话的,往往那些让他们自我感觉良好的威望,也是非常不可靠的。
10蟾与青蛙
蟾因皮生包, 色土而肥, 动之缓, 而自以为丑。每睹蛙皮滑, 色碧而瘦, 动之敏,遂以为美, 大妒之,甚不平。曰:“吾等同为两栖, 而何以差之甚多也。”
是日, 蟾池畔观蛙嬉, 正羡之,忽见两童相逐而欲捕蛙。未几,各捕之二, 置之篓。是时, 一童察蟾, 奔之欲捕。蟾大吓, 遂思, 吾动不及蛙敏, 必为其捕也。其大骇, 而弗知动也。
“小心, 勿动!” 忽见有夫疾声斥童。 童弃之而夫复曰:“蟾者, 毒物也, 弗能食亦弗能动也, 其腺触之即疮。切记, 皮生包, 色土而肥者, 勿动也。” 言毕, 其舍蟾而携两童, 复去捕蛙焉。
至此, 蟾方悟,其固丑, 而丑方为其保全之本也。 干是, 遂弗羡蛙矣。
译文:蟾蜍因为皮肤上生着包,长的还又土又肥,还行动迟缓,而觉的自己很丑。每当它看到青蛙皮肤又光又滑,绿生生的,又娇健又机敏,蹦的还又高又快,便觉的很美,就心里很不平衡,忌妒极了。就说:“我和青蛙都是两栖动物,为什么差别却就这么大呢!”
这天蟾蜍在池塘边出神的看着青蛙跳跃嬉戏,正羡慕,忽然看见两个小孩追逐着捕捉青蛙,没过多久都抓住了两只放进了竹篓。这时,一个小孩忽然发现了蟾蜍,就跑过来想抓住它。蟾蜍一看,吓坏了,就想,我没有青蛙跳的快,今天肯定是要被他抓住了。它当即吓呆了,一时间都不晓得动了。
“小心,别动它!”眼见着要被小孩抓住,忽然有个农夫匆忙跑过来喝斥小孩住手。并对小孩说:“蟾蜍身上有毒,不能吃也不敢动,它身上的毒腺只要皮肤一触上就会生疮。切记,身上生包,又土又肥的千万不敢动。”说完,他带着两个小孩离开了蟾蜍又去抓青蛙了。
到这时,蟾蜍方才明白,它虽然丑,而丑才是它真正的保全之本。于是,蟾蜍不再羡慕青蛙了。
喻理:人各有所长,也各有所短,我们要善于发现自己的长处,不要盲目羡慕他人。
原文出处:http://www.chinafable.cn/content-4182.html
以上是关于磐石寓言1的介绍,希望对想给儿童讲故事的朋友们有所帮助。
本文标题:磐石寓言1;本文链接:http://rc-yjbl.com/yuy/28486.html。