
日语小故事带翻译、日语简单小故事带翻译 ,对于想给儿童讲故事的朋友们来说,日语小故事带翻译、日语简单小故事带翻译是一个非常想了解的问题,下面小编就带领大家看看这个问题。

四月の桜が舞う日、佐藤ゆりかは新しい学校に転校してきた。誰も話しかけてくれない教室で、彼女は窓際の席で小さくため息をついた。
翻译:樱花纷飞的四月,佐藤由梨香转学到了新学校。在无人搭话的教室里,她坐在窗边的位置轻轻叹气。
放課後、校庭の古い桜の木の根元に「助けて」と書かれたメモを見つける。震える手でその紙を開くと、突然金色の光がゆりかを包んだ!
翻译:放学后,她在校园老樱花树根处发现写着"救命"的纸条。当颤抖的手打开纸条时,突然金光笼罩了她!

気がつくと、そこは戦国時代の村だった。甲冑姿の少年・武蔵が「100年後の人か?」と驚く声。彼こそメモの主だった。
翻译:回过神来,她竟身处战国时代的村庄。身着铠甲的少年武藏惊呼:"你是百年后的人?"原来他正是纸条的主人。
武蔵は姫に恋をしたが、身分違いで会えなかった。ゆりかはスマホで姫の子孫の写真を見せるが、武蔵「この紋…敵の家紋だ!」と叫ぶ。
翻译:武藏爱上公主却因身份无法相见。由梨香展示手机里公主后代照片时,武藏突然大喊:"这家纹…是仇敌的!"
姫の手紙が届く「明日、敵国へ輿入れします」。ゆりかは歴史を変える勇気が出せず、武蔵は刀を握りしめた…
翻译:公主来信:"明日将嫁往敌国"。由梨香没有改变历史的勇气,武藏却握紧了刀…
現代に戻ったゆりかが校庭へ駆けると、そこには「武蔵とゆりか 永遠の友達」と刻まれた新しい石碑が立っていた。
翻译:当由梨香跑回现代校园时,那里立着新石碑,刻着"武藏与由梨香 永远的朋友"。
以上是关于日语小故事带翻译、日语简单小故事带翻译的介绍,希望对想给儿童讲故事的朋友们有所帮助。
本文标题:日语小故事带翻译、日语简单小故事带翻译;本文链接:https://rc-yjbl.com/ert/234631.html。