
韩非子文言文寓言故事 韩非子的寓言故事文言文加翻译 ,对于想给儿童讲故事的朋友们来说,韩非子文言文寓言故事 韩非子的寓言故事文言文加翻译是一个非常想了解的问题,下面小编就带领大家看看这个问题。
狐初遇虎王于枯木林,献"百兽朝贡"之策:"君可伪作病重,臣当晓谕林中,言虎王需鹿血疗疾。"虎王从其计,果见群鹿衔药跪拜。狐遂得掌传令之职,暗毁虎王威信于无形。(文言文:狐说虎曰:"臣请为王召百兽。"虎以为然,遂病卧。兽见虎病,皆走。)

狐挑唆虎王:"狼将夜袭,臣见其磨牙于东山。"虎怒而扑杀狼族,殊不知此乃狐族世仇。经此一役,猛兽势力折损过半。(文言文:狐谓虎:"狼有逆心。"虎使狐察之,遂诛狼族。)
狐窃虎印伪造熊帅反书,又于熊洞埋虎毛。虎王见之震怒,亲撕熊掌。自此将领人人自危,狐独掌兵符。(文言文:狐阴取虎玺,为熊反书。虎见而疑,遂残熊。)

狐佯装坠崖伤残,献《弱肉强食论》于虎:"强者当示弱以诱敌。"虎王遂减膳撤防,狐则暗训狐族夜行扑击之术。(文言文:狐阳坠于谷,献书曰:"强之末势不能穿鲁缟。")
狐断虎王药引,更以毒蘑菇代灵芝。虎日渐昏聩,竟颁令"凡质疑狐相者腰斩"。群兽道路以目,狐党遍布要津。(文言文:狐绝虎药,易之以毒。虎令:"谤狐者磔。")

趁虎王毒发哀嚎之际,狐率族众逼宫:"天意厌虎,当禅位于贤。"及登基,立即颁布《新律》:"狐为百灵之长,噬狐者灭族。"(文言文:狐率其徒胁虎曰:"天命改矣。"虎毙,狐即位。)
译文对照:狐狸通过伪忠献计、制造矛盾、削弱主力、伪装蛰伏、控制命脉、武力夺权六个步骤,完整演绎韩非子"备患于无形"的权术思想。原文中"人主之患在于信人"的警示,在此寓言中得到极致呈现。
以上是关于韩非子文言文寓言故事 韩非子的寓言故事文言文加翻译的介绍,希望对想给儿童讲故事的朋友们有所帮助。
本文标题:韩非子文言文寓言故事 韩非子的寓言故事文言文加翻译;本文链接:https://rc-yjbl.com/ert/204232.html。