秀妒嫦娥 等十则

秀妒嫦娥 等十则 ,对于想给儿童讲故事的朋友们来说，秀妒嫦娥 等十则是一个非常想了解的问题，下面小编就带领大家看看这个问题。

原文标题：秀妒嫦娥 等十则

41 秀妒嫦娥

昔有秀女，其色倾城，人谓国之第一美人也！

是日，秀女行于市，两夫见之相议。一夫曰：“天下最美者孰？”对曰：“非嫦娥降凡，当数此女也！”

秀女闻已美不及嫦娥，大悲。是夜，遂仰月长叹而自缢。

译文：古时候有一个美女，天姿国色，异常出众，人们都说她是天下第一的大美人。

这天，这个美女在街市上行走，有两个农夫看见了，就互相议论起来。一个农夫说：“天下最美的人是谁？”另一个农夫回答说：“月亮上的嫦娥要不下凡，就要算这个女子了！”

美女听说自己没有嫦娥美，非常伤心。于是，这天晚上，他仰头望着明月，叹息着悬梁自尽。

喻理：人有时会因为忌妒心太强，而迷了心智，常常分辨不出好歹。

42贾之借衣

贾正行于途，天骤阴，其略寒，见有乞附薄衫缩于臾，遂趋而求之曰：“天甚寒，可否借尔衣御之？”

乞者不予，贾诟之，曰：“尔无怜心！犹欲人怜之，可恶也！”

译文：有个商人正在路上行走，天忽转阴，他感到有些寒冷，看见一个乞丐穿着单薄的衣衫蹲缩在墙角，就走上前去对他说：“天太冷了，能不能把你的衣服借我抵御一下寒冷！”

乞丐不给，商人便责骂他说：“你没有同情心，还想让别人同情你，实在太可恶了！”

喻理：有些人自己冷酷无情，常常还抱怨别人没有同情心。

43 丑女求镜

丑女行于街，见有售镜者，遂趋于前。其选之半晌，终不售。

售者烦之，遂曰：“吾镜皆美，尔安无一中意者乎！”

女曰：“尔镜美，何故无一照吾美者，实乃骗子也！”言毕，愤而走之。

译文：一个长的很丑的女子在街上行走，看见有人卖镜子，便凑上前去看。她选了半天，始终不买。卖镜子的人不耐烦了，就说 ：“我的镜子都很精美，你难道就没有一款中意的吗？”

女子说：“你的镜子美，为什么就没有一块把我照的漂亮的，真是个骗子。”说完，她就气愤的走开了。

喻理：有些人，自己无能，把事情干砸了，却常常把责任推卸在别人身上。

44 美妾涂面

昔有娶美妾者，每出而携之，欣欣然，甚得意，路人皆羡之。遂有妒者谓之曰：“尔妾美，安不惧人诱之。”

其思之有理，复携妾出之，遂笔墨描之，麻其庞，丑其色。

或曰：“固美妾涂面，而携之为何，实乃笑耳！”

译文：从前有个人娶了一房美妾， 每次外出都要带着她，走在路上满面春风，得意洋洋，过路人见了都非常羡慕他。于是，便有人很嫉妒，就告诉他说:“ 你的妾那么美, 难道你就不怕别人打她注意吗?”

这个人想了想，觉得有道理, 于是，以后再出门, 便用笔墨在她的脸上描上了许多麻点, 将她变丑。

看到这种情况，就有人议论他说:“既然把美妾都扮丑了, 再带着出门还有什么意思呢，实在是太可笑了!

喻理：有些人时常喜欢炫耀自己，却又老担心别人会算计他。就如同某些人住着豪华别墅，开着奔驰车，却时常把自己穿戴的破破烂烂，装的可怜巴巴。

45 康君求目

康宅夜失火，屋尽毁，家亲皆亡，独康君幸免，惟毁双目。而为邻送之医院，医告：“目欲明，需取他人之目易之。”

是日，妻弟往来视之，康君遂泣而求其目。妻弟闻之，无以对，仓惶出。

逾日，旧友至，康君复求之，末果。又逾日, 其邻又至，其亦然，犹末果。

于是，闻康君求目，遂无有敢往来者。康君悲然, 犹叹之，今人甚无情也。

译文：康君的宅院半夜失火，房子全部被烧毁，家人也全部被烧死，只有康君一个人幸免遇难，只是烧毁了眼晴。他被邻居们送到了医院后，医生告诉他，眼腈要想复明，必须取下他人的眼晴移植。

这天，他妻子的弟弟前来探望他，康君便泪流满面的向他求要眼睛。妻弟见他这样求自己，也不知该说什么，就急忙逃出病房。

过了一天，他的一个老朋友来探望他，康君又向他求要眼晴，没有求得。又过了一天，一个邻居又来探望他，他又求要眼睛，结果，仍没有求得。

这时候，听说康君问人求要眼晴，便再也没有一个人敢前去探望他了。康君见人们都这么对他，伤心极了，就时常叹息，说今天的人太无情了。

喻理：己所不欲，莫施于人。

46 引猎之猎

尝有夫, 一日大意, 公猪越圈而出, 几日无踪。其以为丢之, 甚悲。孰料, 居五日, 公猪自归, 竟引一母猪也。夫大喜。

夫思, 公猪逃之数日，竟引得母猎归, 其合算也。 何不再放之以引母猪也。是日, 遂启圈放之。然而, 过之久矣, 终弗见其归。

译文：有个农夫，一天由于一时疏忽，让家里的一头公猪越过猪圈的墙跑了出去，好几天都不见踪影。农夫以为它丢了，非常伤心。谁知，过了五天，公猪竟自己跑了回来，还带回了一头母猪。农夫见了高兴极了。

农夫想，公猪跑出去了几天，竟然带回了一头母猪，这是多划算的事呀。我为什么不把它再放出去，让它再引母猪回来。于是，这天他便故意打开猪圈，又把公猪放了出去。然而，过去了很长时间，却始终没能见到公猪回来。

喻理：我们要谨防犯教条主义错误，把偶然视为必然。

47 老鼠昵人

有鼠者, 见狸时与人嬉戏呢之, 为之大悦, 而予之美味。遂欲效之。

是日，睹猫弗在，鼠遂出。见炕有线团, 遂仿猫而嬉之。人见之，大悖，遂取扫帚而击之。

鼠犹以为人与之戏，顺扫帚一跃入人怀。人吓极, 执之而狠掷于地, 刹时, 其肝脑涂地。

鼠至死不悟, 猫何以呢人而获之美味, 而己则遭之祸殃也!

译文：有一只老鼠，见猫时常与人亲热的嬉戏玩耍，使人一高兴，就会给它一些好吃的东西。老鼠看了很羡慕，就想跟猫学。

这天，看见猫不在家，老鼠便从洞里跑了出来。它看见炕上有一团毛线，便学着猫的样子嬉耍起来。人看见后，大为反感，就随即拿起一把扫帚击打它。

老鼠见人这样，还以为人是在和它玩耍，就顺着扫帚一下子跳到了人的怀里。人吓坏了，便一把抓住他，而狠狠的摔在了地板上，当即，它被摔的七窍出血，一命乌呼。

这只老鼠直到死，也没能弄明白，猫为什么和人亲热就能获得美味，而自己却只能遭到祸殃。

喻理：我们不能不切实际，而盲目效仿他人。

48 与熊求掌

有夫野樵，偶交一熊，时与之嬉，久之甚笃。

是日，夫不适，请于医，谓之体虚，惟熊掌可补也！夫大喜，因与熊交好，遂往而求之。熊闻之，暴怒，挥掌击之。

译文：有个农夫到野外去砍柴，偶尔结交了一只狗熊，时常和它嬉戏，时间长了，就和它混熟了，非常要好。

这天，农夫身体不舒服，去看医生，医生告诉他，是身体太虚的原故，只有熊掌可以补。农夫大喜，因为他觉得和狗熊关系好，就找狗熊去求要。狗熊听说后，勃然大怒，就用掌狠狠的朝他拍去。

喻理：一个人如果太自私，与人交往，不顾及别人，只想着自己，那么，即使是最要好的朋友，也最终会和他反目。

49牛学犬吠

牛挥汗而耕, 稍有怠慢, 遂遭之鞭策, 犹以薪喂之；犬客来惟吠几声, 人遂以为忠, 而时与人夸之， 犹施之人食。 牛甚不平, 遂思, 弗就遇客而吠几声耳，犬尚能而吾又何以弗能哉！

而后, 遇客至, 牛亦嗷嗷嚎之。

主人闻之, 初不以为然。 久之, 以为其染之疯症, 遂忍痛而柴薪焚之。

译文：牛在田里大汗淋漓的耕种，稍一怠慢，便会遭到主人鞭子的抽打, 累了整整一天, 回到家, 主人却只喂给它薪草。狗家里来了人，只不过吠叫几声，主人便认为它忠心，而时常对人夸赞它，还给它喂主人自己吃的东西。牛见主人这么偏心，便心里很不痛快，就想，不就是见人来了而吠叫几声吗！狗都能我难到就不能吗。

于是，此后，再有生人来的时候，牛便也“嗷，嗷” 的嚎叫起来。

主人听了，刚开始还没怎么在意，但时间长了，就认为它得了疯牛病。尽管主人心里很难过，但是，为了怕它的病传染，还是把它给烧死了。

喻理：每个人都有自己的特点和专长，我们不能不切实际，而盲目效仿他人。

50 贼与强盗

夜半，贼潜富户而大获，返之中道，忽遇山寇，其得尽为之劫。

山寇走，窃者自语：“可恶山寇，掠人财物，甚无耻也！”

嘻，贼之骂寇，堪是可笑哉。

译文：半夜里，有个贼潜入了一个富人家，偷到了很多财物。在返回的途中，却忽然遇到了强盗，把他偷到的财物全部给抢了去。

强盗走后，贼便在心里暗骂：“这些可恶的强盗，掠夺别人的财物，实在是太无耻了。”

哎，窃贼骂强盗，实在是太可笑了。

喻理：一些经常为非作歹，做尽坏事的人，往往还常骂别人不道德。

原文出处：http://www.chinafable.cn/content-4212.html

以上是关于秀妒嫦娥 等十则的介绍，希望对想给儿童讲故事的朋友们有所帮助。

本文标题：秀妒嫦娥 等十则；本文链接：http://rc-yjbl.com/yuy/28457.html。