史鉴人物寓言:伊索与拉·封丹 ,对于想给儿童讲故事的朋友们来说,史鉴人物寓言:伊索与拉·封丹是一个非常想了解的问题,下面小编就带领大家看看这个问题。
原文标题:史鉴人物寓言:伊索与拉·封丹
陈福荣
伊索的寓言享誉世界,拉·封丹的寓言诗风靡全球,势均力敌的他们就这样毫无悬念地展开了一场对话。
穿越时空的隧道,伊索见到了拉·封丹,直言不讳地说说:“在寓言界,您受我的影响应该算是最大的,因为我写的寓言角色或故事情节几乎都可以从您的寓言诗里找出相关的蛛丝马迹。按理说您不可能有这么大的出息,为何偏偏是这些东西让您有非凡的成就呢?我真是百思不得其解啊!”
拉·封丹沉思良久,答曰:“也许是我精雕细琢的加工所致吧。我的寓言诗虽然借用了您的不少寓言角色或故事情节,但删除了冗赘部位,使语句变得流畅起来。同时淡化了您一向倚重的道德训诫,加入了一些扣人心弦的画面与细节,从而使人人皆知的寓意变得陌生新奇。这样一来,就有更多的读者认可我了!”
听了拉·封丹的一席话,伊索不由得陷入了沉思。
——在循旧或承袭中进行改造或创新,亦不失为一种成功之道!
原文出处:http://www.chinafable.cn/content-10046.html
以上是关于史鉴人物寓言:伊索与拉·封丹的介绍,希望对想给儿童讲故事的朋友们有所帮助。
本文标题:史鉴人物寓言:伊索与拉·封丹;本文链接:http://rc-yjbl.com/yuy/24248.html。